2/20/2015

Mystery sampler IV



Haladok a samplerrel, alakulóban van a második blokk is. Készítettem egy képet a két szélső stilizált növényről, mindkét hasonló stílusú virág kosárban, később összeillő színekkel hímezve. Ez a két növény fogja majd közre a szöveges részt. 
A virágok leveles részeit Antal László blogjáról vettem, egy székely keresztszemes minta része volt. Rengeteg inspirációt találtam ezen az oldalon, amiben szerintem igencsak sok munka fekszik. Érdemes egy csésze teával a kézben az oldalon keresgélni, tömérdek mintából lehet válogatni, úgy gondolom akkor is, ha nem okvetlenül népi mintákkal dolgozunk. Mint az én esetemben is épp. 

I made some progress with the sampler, the second block is finished. The picture shows two flowers from the left and right side, both in similar style and similar baskets. Afterwards they will be stitched with similar colored thread. The text block will be placed between these flowers. 
The leaves of the flowers are drafted based on hungarian pattern from the blog of László Antal. The site is full of inspiration, probably it took a lot of time and energy to collect all the patterns. It's worth to grab a cup of tea and go through all the wonderful hi patterns even if you do not search specifically for folk stufftuff. I found it very inspirational for my work.


Már csak az utolsó szakasz van hátra, ami még némi kutatást, ihlet keresést igényel. Aztán össze kell szerkeszteni, színeket válogatni és persze hímezni, hímezni. De nagyon élvezem eddig a dolgot.  

There is only the last part missing, what requires a bit of research and searching for inspiration. Afterwards I need to edit it, choose the colors and of course stitch and stitch. But I really enjoy the process. 

*

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése