9/08/2014

9/8/2014 Pierot I.




Nem igazán tudtam mit is gondoljak erről a szomorú arcú bohócról, amikor megláttam a bolhapiacon. Az eladó öreg bácsi viszont szimpatikus volt és csak egy eurót kért érte, hát elhoztam. A fej és végtagok mind porcelánból készültek. Rettenetes ruhába öltöztették, az le is került róla és már azon dolgozom miképp adjak neki új ruhát és egy kis új személyiséget. 

Honestly I didn't knew what to think about this sad little clown when I saw it on the fle market where I bought it. However the old man who had it was very nice and he asked for it only one euro so I took it home.
The head and limbs are made of porcelain. He is dressed in those awful clothes but I already have plans to create some more fancy clothes and give him also a new personality maybe.


Így néz ki ruháitól megszabadítva. Látni is picit a drót szerkezetet, a jobb kezét tisztítani kell. 

Here is it how he looks without clothing. You can see also a bit of the wire and the left hand needs to be cleaned.


Az egyik barátnőm szerint elég furcsa ilyen babát otthon tartani, neki horrorfilmek jutnak róla eszébe. Én ezt nem látom ennyire furcsának, tudok mellette aludni gond nélkül. Ti mit gondoltok, elviselnétek lakásotokban?

One of my friends thinks it's a bit creepy to have dolls like this in ones home. She thinks immediately of horror movies. I don't think it's so spooky, I can sleep even he sits on my work desk. What do you think, would you leave a doll in your home? 

*

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése